[OFFICIEL] [Arrivée] Dimitar Rangelov
Flux RSS 125 messages · 6.533 lectures · Premier message par rcsmick · Dernier message par moderateur
-
angstromUn jeune espoir que personne ne connait et qui a soit-disant un grand avenir, venant d'un pays qui n'est pas un foudre de guerre, et dont bien évidemment le Racing aura décelé le fabuleux talent au nez et à la barbe des plus grands clubs... Ca me fait un peu peur tout ça.
Je vais être un peu pessimiste, mais ça sent le bon gros flop comme on en a l'habitude. :-B -
Ben disons que statistiquement on a une chance sur deux avec le racing . Soit il est bon ( diané niang etc...) soit très mauvais ( Gmandia Chapuis ...) c'est rarement intermediaire . Alors prions pour que ce soit la première possiblité ...
-
ça sent le style gmandia
genre Gamandia disait , moi je vien ici , parceque c'est un club tramplin, tout le monde va me voir
et ensuite je partirais au Milan A
j'ai l'impression que ça va etre pareil pour le bulgare
en esperant que j'ai tort -
N'importe quoi,Gmandia n'a jamais rien dit de tel.
Arrêtez un peu avec vos Gmandia par ci Gmandia par là.Ici c'est le topic de Rangelov! Je vois pas ce qui permet de faire une analogie quelconque entre Rangelov et Gmandia. On le connait même pas ce joueur! C'est pas parcequ'on a eu un échec cuisant avec Gmandia la saison dernière que ça se reproduira pour tous les joueurs. Pour mémoire, Nemeth n'a pas été plus brillant et lui ce n'était pas un inconnu sorti de nul part. moi, le spot Europe de l'est, je dis oui. C'est tout à fait le type de jeux bon pour la L2. -
levscar a écrit : Bon les amis , voici ce qui est ecrit ds la presse sportive bulgare aujourdhui :
DIMITAR PART POUR LA FRANCE DES AUJOURDHUI
Le joueur du slavia s' en vas aujourdhui en France pr regler les derniers petit problemes de negociations .
Le club de Strasbourg qui va evoluer en ligue 2 insiste pr le joueur depuis maintenant deja un mois .
Les scout du club francais on negocié le transfert durant leur sejour a Sofia et tt semble etre conclu entre les 2 partis .
Voici une phrase qui attire toute mon attention. Les "Scouts" ?
:))
Ca me fait rire mais je tiens à remercier levscar pour toutes les infos et pour la traduction. Pourrais-tu cependant vérifier ce terme ?
Ce joueur commence à me plaire et si on peut avoir des Bulgares sympathiques comme toi sur le stub, je signe tout de suite.
-
Les scouts = les recruteurs :-B
-
il s'agit du terme anglais utilisé pour désigner le personnel spécialisé dans le recrutement dans l'encadrment d'un club.
l"staff", "corner", "coach", qu'est ce qu'on se marre.
Arrêtez avec vos "Gmamdia bis", donc dès qu'on parle d'une recrue en attaque que vous connaissez pas, il s'agit d'une brêle à coup sûr. waouh belle analyse.
J'ai un scoop (interdit de rigoler :D ) : Thierry Henry a décliné l'offre du Racing, et Shevchenko a préféré rejoindre les blues, mais de Chelsea. Et Mourinho a mis fin à tous les espoirs de Ginestet en déclarant Drogba intransférable.. raaah la poisse
Plus sérieusement, ce Rangelov joue et marque régulièrement, a déjà été remarqué par d'autres clubs, et a joué et marqué en équipe nationale à seulement 22ans. Peut-on prétendre à mieux, sachant qu'on propose de la L2? -
jayjay a écrit : Les scouts = les recruteurs :-B
Scouts, c'est une appellation militaire :
ceux qu'on envoie discrétement devant l'armée pour espionner, parfois pour négocier..
la bonne traduction française, c'est éclaireur !
-
Ca, c'est la traduction de l'armée
Mais je confirme ce que dit jayjay pour ce qui est du football:
Scouts = Recruteurs -
Les plus anciens se souviennent probablement de Jeliazkov ?
-
C'EST FAIT !! Dapres la presse bulgare , le slavia de sofia et strasbourg on signé un contrat pr le pret d'une saison de dimitar rangelov ds le club francais , le joueur passe les test medicaux aujourdhui .
Le salaire du bulgare sera de 20 000 euros .
Le montant du pret n'a pas été declaré mais on pense que ce serait un pret de 600 000 euros et non pas d'un million car le club a decidé de ne pas monter les encheres sachant que le joueur a un fort desir d'evoluer a strasbourg . -
On peut la consulter sur Internet la presse bulgare ?
Sinon, est-ce qu'il y a une option d'achat dans le deal ? -
Oui vs pouvez , je vais vs envoyez des liens ... mais c'est en cyrillique ... sinon il n'y a pas tellement d'info , dc je ne sais pas si il y a option d'achat mais a mon avis oui ...
http://topsport.ibox.bg/news/id_1446797042
http://www.focus-sport.net/?do=n1148764015335 -
ahhh il passerait la visite médicale donc. Le prêt à 0,6M€ c'est une blague ? c'est un transfert ça !
20000€/mois (+ primes?) c'est pas mal pour la L2.
J'attends de voir le bonhomme en action, mais je suis a priori content :D -
C'est une très bonne nouvelle, sous réserve de confirmation sur le terrain évidemment !
Sinon, s'il y a indemnité de transfert, c'est qu'il y a au moins une option d'achat..
Et il doit y avoir aussi sous une forme ou une autre une "prime à la signature" pour accroître la motivation du joueur
-
C'est ce que je me dis également, s'il y prêt payant, c'est qu'il y a option d'achat.
A moins que ce ne soit un Shevtchenko ce qui m'étonnerait
-
je ne connais pas Rangelov? mais d'après les dires,
c'est un bon joueur,et sait on jamais,il peut s'affirmer au
racing! éspèront quand meme que se ne soit pas encore un flop
-
Il ne me dit rien de bon à moi ce "Dimitar Rangelov"..Encore un inconnu et il mettra encore des lustres à s'adapter comme un certain Haikel (bon là je vais dans les extrêmes..)
-
1 million c'est cher !!! Mais Gmandia il nous avez couté combien ???
-
matteo a écrit : Les plus anciens se souviennent probablement de Jeliazkov ?
L'un des echecs les plus retentissants du Racing. Pourtant internationnal confirmé qui a joué la Coupe du monde en 86... -
On perd Pontus, mais...
Ces dames apprecieront
-
Oulalala, je sens que le fan club de Johansen va aussi morfler :))
-
Dimitar Rangelov au Racing pour 4 ans
Ce mardi après-midi, le Racing a fait signer un contrat de quatre ans à Dimitar Rangelov. Cet attaquant bulgare de 23 ans est la deuxième recrue offensive du club après Jérémy Perbet. International, il n'a évolué jusqu'à présent que sous les couleurs du Slavia Sofia, son club formateur. A l'issue d'un championnat qui s'est terminé le 31 mai, Rangelov comptait 26 matches et 7 buts au compteur.
« Tout est parfait ici, disait le joueur après avoir paraphé son contrat. Le stade est magnifique et l'équipe possède un grand entraîneur. Je connais bien Jean-Pierre Papin pour avoir vu des cassettes et certains de ses matches. Mes objectifs sont avant tout collectifs. Je suis très motivé à l'idée d'aider le Racing à remonter en L1. Le place du club n'est pas en Ligue 2. »
LA FICHE DE DIMITAR RANGELOV:
Pays : Bulgarie
Date de naissance : 9 février1983
Lieu de naissance : Sofia
1m83 ; 76 kg
Poste : Attaquant
Club précédent : Slavia Sofia (Bul.)
Carrière
- 4 sélections en équipe A Bulgarie, 1 but
- 12 sélections en équipe Espoirs Bulgarie, 5 buts
- 115 matches en D1 bulgare, 36 buts
2005-06 : 26 matches, 7 buts
Source : SO -
La suite des discussions, c'est par ici dans son topic dédié du forum "Le Racing". :)
Discussion verrouillée.
